[Book]多元的行動主義者:吳明益《單車失竊記》
那是一個你無法好好哀悼,無法好好愛的時代。
💚內容簡介(網站「博客來」)💚
故事從作者失蹤了二十年的父親及一輛幸福牌腳踏車說起。
藉由收集各種幸福牌腳踏車的機會,
作者認識了喜愛收藏舊貨的阿布、酷愛古董腳踏車的小夏,
以及放有那輛酷似父親幸福牌腳踏車的咖啡店店主、熱愛攝影的鄒族青年阿巴斯。
透過阿巴斯父親的錄音帶,一場人們與動物、森林同遭傷害的戰爭重現眼前⋯⋯

全書以腳踏車為主軸,藉由尋找失蹤父親及腳踏車,
透過島嶼的地景,交錯拉出一個個現實與回憶的故事
閱讀這部小說彷彿經歷了一趟
關於生存與死亡、命運與運命,時代不仁的感傷旅程。
關於生存與死亡、命運與運命,時代不仁的感傷旅程。
吳明益:寫這部小說並不是基於懷舊的感傷,
而是出自於對那個我未曾經歷時代的尊崇,
以及對人生不可回復經驗的致意。
而是出自於對那個我未曾經歷時代的尊崇,
以及對人生不可回復經驗的致意。
💚閱讀緣起💚
其實自己的閱讀口味是很挑食的,
總是「吃軟不吃硬」的偏好學院派的散文作品,或是抒情詩。
但基於以下原因,我決定挑戰這本硬底子的《單車失竊記》。
入圍國際文學大獎
英文世界聲譽最高的國際文學大獎「曼布克國際獎」,
公布2018入圍的13小說長名單,台灣作家吳明益以《單車失竊記》入圍初選,
成為第一位入圍此獎項的台灣作家,這是臺裔作家首次獲得這份殊榮,
這讓我好奇作家的寫作技巧,是如何突破語言的藩籬去獲得青睞?
操作實務上的需求
面對108課綱的跨領域課程設計以及面對學測國寫知性寫作之外,
個人也有開設高一跑班選修課「城市文學」,
因此建立廣泛的閱讀經驗是有其必要的,就跟著時代的腳步一起前進和調整吧。
而我也好奇吳明益在這本小說中要如何去處理知識和敘事之間的緊張關係?
💚內容💚
《單車失竊記》從題目的角度切入,是一個藉由尋找單車的過程,
去分析和追溯父親不告而別的可能性,
並且在過程中與相對應的人事物產生不同的化學反應,
進而建構出自身的價值觀並且嘗試著和運命和解的小說。
然而在這本小說中的敘事結構非常的龐大,
不論是老眷村廢棄房舍的地下室、二戰期間那支神秘的輪部隊、
緬北森林的大象運輸隊還是靜子小時候的圓山動物園…
每個章節藉由不同人物情節和場景分別建構出可觀的細節和情感濃度,
正如同吳明益所說:
「我要做的是,無論看得多快多慢,都要帶給你某種衝擊。」
「我要做的是,無論看得多快多慢,都要帶給你某種衝擊。」
不管翻到哪一頁、讀到哪一段,瞬間就要刺進心底──
如果打造得夠扎實,應該就能做到。
「寫小說的人,就是夢想寫出一部這樣的小說。」
如果打造得夠扎實,應該就能做到。
「寫小說的人,就是夢想寫出一部這樣的小說。」
也正因為如此,可以討論訊息量實在太多,
因此就我在閱讀當下所感到折服處,進行內容的深究和分享。
個體與集體的治療
這個部分我認為朱宥勳在網路上書評中已經說得很好,於是我原文把它引用過來。
《單車失竊記》在思想上最大的成就,在於它透過「單車」這個意象,
輕巧地連結了台灣所有族群的戰爭經驗、以及相關的歷史傷痕,
包括外省人(如穆班長、老鄒)、本省人(敘事者的父親)、原住民(巴蘇亞),
並且用一系列「轉贈單車」的曲折故事,舉重若輕地訴求了某種歷史的和解。
敘事者的上一代們,分別因為戰爭困在歷史性的傷害裡,
然而在單車的流轉中,他們治癒了彼此,或至少傳遞了希望能治癒對方的心意。
(出自http://www.thinkingtaiwan.com/content/4447)
大象林旺是戰爭的見證者
自己是喜歡動物的,但是總是偏好外型較秀致無辜的物種,
如:鼠、兔、貓、小型犬和馬。
對於體積較龐大的象,
只有「象牙惹來殺機」、「體重可達數噸」這樣毫無情感重量的觀點。
但是我萬萬沒想到,曾是台灣最有人氣的動物「林旺爺爺」,
竟然參與過二次世界大戰,本名是「阿妹」。
這頭曾經參與過二次大戰的象,搬運過重物、運補過物資以及拖拉過大砲,
甚至在1946年之後在馬戲團演出,在1947年,
才因孫立人被派遣到臺灣從事訓練新部隊的工作,來到台灣。
以肺魚的姿態度過難關
小說中每個角色身上都背負著足夠讓其崩潰和喪失生命意義的打擊,
但是在書中,沒有一個人對運命投降,
「我想那個時代一定有很多人,選擇用肺魚度過乾季的方式,度過某些時刻」,
我想這也呼應王鼎鈞在〈一方陽光〉中所說:
「時代像篩子,篩得每一個人流離失所,篩得少數人出類拔萃」吧。
一直以來,我都一直是個感性的務實者,
性格上的衝突讓我在成長的過程中痛苦不堪,往往手腳身體頭顱都已奮不顧身的往前,
但是靈魂仍滯留在舊的時區中流淚哀傷。
但是我看完這本小說後,
我想我稍微能夠懂得何謂知性感傷的活下去,
我想我稍微能夠懂得何謂知性感傷的活下去,
就如同書中所說:
沒有人停下來,不必彼此呼喚、親吻,
就只要無聲、艱難、飢渴又平靜地踏踩下去。
💚延伸閱讀💚
1. Youtube 【愛悅讀】20160105-單車失竊記-吳明益
2. 朱宥勳 書評
3. 電影 《單車失竊記》